new year

Happy New Year to one and all !

祝各位新年快乐！

We 're going to Germany for Christmas and New Year .

我们要去德国过圣诞和新年。

I 'll see you in the new year .

新的一年里再见。

I 've got three days ' holiday including New Year 's Day .

包括元旦在内我有三天假。

Have you made any New Year 's resolutions ?

你有什么新年计划吗？

Come to the New Year disco and bring your partner !

携伴来参加新年迪斯科舞会吧！

The house should be habitable by the new year .

房子到新年时应该就可以住进去了。

Merry Christmas and a Happy New Year !

圣诞快乐并恭贺新禧！

Thailand is at its most vibrant during the New Year celebrations .

在欢度新年期间，泰国举国欢腾。

He received a knighthood in the New Year 's Honours list .

他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。

There 's a tradition in our family that we have a party on New Year 's Eve .

我们家有个传统，全家要聚在一起过新年除夕。

She made a New Year 's resolution to get fit .

她的新年决心是要保持身材健美。

Shops close only on Christmas Day and New Year 's Day

商店只在圣诞日和元旦停业。

The two parties have been trying to unite since the New Year

这两个党从新年开始就试图联合。

New Year 's Day is a public holiday throughout Britain

元旦是全英国的公众假日。

The restaurant was closed over the New Year

元旦期间餐馆关门停业。

On New Year 's Day in 1974 , I started keeping a journal .

1974年元旦我开始记日记。

The oil shortages could lead the government to raise prices before the New Year .

石油短缺有可能导致政府在年前提高油价。

Happy New Year , everyone

诸位，新年好！

He returned home each year to celebrate Christmas and New Year with his family .

他每年都回家和家人一起欢度圣诞和新年。

The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past

新年伊始是反思过去一年诸多成就的好时机。

I was asked to contribute to a newspaper article making predictions for the new year

我受邀为报纸撰写一篇文章，对新的一年进行预测。

On New Year 's Eve I usually give a party , which is always chaotic .

我通常在除夕举行派对，总是很闹。

He celebrated the arrival of the New Year with a party for his friends .

他为朋友们举行了一个聚会，庆祝新年的到来。

Cold damp air brought in the new year under a blanket of fog .

厚厚的一层雾伴着阴冷潮湿的空气迎来了新的一年。

He has been made an MBE in the New Year Honours list .

他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。

Last summer she began telling friends that a New Year marriage was on the cards .

去年夏天，她就和朋友们说她有可能在元旦期间结婚。

Isabel was expecting their baby in the New Year

伊莎贝尔年初要生孩子。

For Sandro , the new year brought disaster

对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。

Soon after the New Year , the new Congress will come to Washington to be sworn in .

新年后不久，新一届国会议员就将前往华盛顿宣誓就职。